Parteneriat între Hunedoara și China

Ieri, într-o superbă zi de toamnă, cu lumina blândă a soarelui și un cer senin, re­prezentanții Consiliului Județean și ai Bi­blio­tecii Județene i-au întâmpinat cu bu­cu­rie, în Sala de ședințe a Consiliului Ju­de­țean Hunedoara, pe colegii de la Biblioteca Provincială Shaanxi din Republica Po­pulară Chineză, reveniți la Deva pentru a continua frumoasa colaborare începută între instituțiile noastre.

Cu multă căldură
Din delegația Bibliotecii Provinciale Shaanxi au făcut parte Li Boyang, directoarea bi­blio­tecii, Chen Li, directoarea Departamentului de Achiziții și Catalogare, și Wang Lan, di­rec­toare în cadrul Departamentului pentru Copii. Traducerea a fost asigurată de pro­fesoara Li Xuebin, care a facilitat dialogul dintre oaspeții chinezi și participanții români pe parcursul întregii întâlniri.
Oaspeții au fost primiți cu multă căldură de domnul Costel Avram, administratorul pu­blic al Consiliului Județean Hunedoara, de domnul Lörincz Széll, prefectul județului Hunedoara, și de domnul Ioan Sebastian Bara, managerul Bibliotecii Județene „Ovid Densusianu” Hunedoara – Deva.
Sala de ședințe a Consiliului Județean Hu­ne­doara a fost arhiplină. Alături de biblio­tecari, elevi, oameni de cultură și iubitori ai culturii și civilizației chineze, au fost prezenți numeroși participanți la cursurile gratuite de limbă și cultură chineză, organizate de-a lungul anilor de biblioteca noastră, cu spri­jinul Consiliului Județean Hunedoara, în par­teneriat cu Institutul Confucius din Sibiu.
În deschiderea manifestării, managerul Ioan Sebastian Bara le-a urat bun venit oas­peților chinezi și și-a exprimat bucuria re­în­tâlnirii cu prieteni dragi. În cuvântul său, ma­nagerul bibliotecii noastre a evocat în­ce­pu­turile activităților de promovare a limbii și cul­turii chineze, în anul 2013, când Biblio­teca Județeană „Ovid Densusianu” Hune­doa­ra – Deva, cu sprijinul Consiliului Jude­țean Hunedoara și în parteneriat cu Insti­tu­tul Confucius din Sibiu, a demarat un amplu proiect de promovare a limbii, culturii și ci­vi­li­zației chineze.
De atunci, cursurile de limba chineză și activitățile culturale organizate la Deva, pre­cum și înființarea filialei cu fond de carte în limba chineză – prima și singura de acest fel din România – au răspuns interesului tot mai ma­re al publicului hunedorean pentru China, pentru istoria, tradițiile și realizările sale. Ioan Sebastian Bara a subliniat im­por­tanța parteneriatului încheiat cu Biblioteca Provincială Shaanxi și a schimburilor pro­fe­sionale dintre cele două instituții, care au pus bazele unei prietenii sincere și trainice, dincolo de miile de kilometri care despart România de China.

Schimburi culturale
Costel Avram, administrator public al Consiliului Județean Hunedoara, a transmis oaspeților mesajul de bun venit din partea domnului Laurențiu Nistor, președintele Con­siliului Județean Hunedoara. A reamintit că relația dintre județul Hunedoara și pro­vincia Shaanxi a început în anul 2018, prin înfrățirea celor două regiuni, și a vorbit des­pre vizita din anul 2025 a reprezentanților Bibliotecii Provinciale Shaanxi la Deva. A subliniat faptul că această relație a prins viață prin acordurile dintre instituții, prin par­teneriatul dintre cele două biblioteci și prin schimburile culturale care ne ajută să ne cunoaștem și să ne înțelegem mai bine.
În cuvinte pline de căldură, Costel Avram a vorbit despre puterea culturii de a apropia oa­menii, oricât de mari ar fi distanțele geo­gra­fice, și despre rolul bibliotecilor de a crea punți între comunități, de a facilita circulația ideilor și de a păstra vie memoria și iden­ti­tatea fiecărui popor. Întâlnirea de astăzi, a re­marcat el, continuă, în felul ei, vechiul Drum al Mătăsii: între Shaanxi și Hunedoara sunt mii de kilometri, dar o carte deschisă, o mână întinsă și o prietenie sinceră pot face această distanță mult mai mică. (A.N.)