consilieri dati afara