Infractorii

După ce au bătut cu răngile un bărbat şi au făcut prăpăd într-un magazin alimentar pentru că n-au primit taxa de protecţie, mai mulţi interlopi din municipiul Vulcan au rămas în libertate pe motiv că nu reprezintă pericol social. Furia lor a fost surprinsă de camerele de supraveghere ale magazinului, dar poliţiştii nu prea au fost interesaţi de imaginile doveditoare.