Spun gurile rele că un director de pe la noi a reuşit din nou să o dea în bară, după ce nevasta l-a prins cu o nouă cucerire. Directorul nostru, băiat frumos şi stilat, e adevărat, nu se lasă de meseria de cuceritor, se pare, şi face ce face şi se pune rău cu soţia sa. Astfel, spun zvonerii, recent, omul nostru a făcut o nouă cucerire, în persoana unei colege de partid, fapt care a ajuns şi la urechile nevestii geloase. Nu e prima abatere a directorului de care vorbim, cuceririle sale aducându-i porecla de Don Juan de Hunedoara. Şi, povestesc cârcotaşii, i se potriveşte foarte bine, pentru că personajul cu pricina calcă pe alături cam des. Asta îi provoacă, susţin gurile rele, certuri mari în familie. Însă, tot cârcotaşii spun că omul nostru nu are încotro şi trebuie să stea în căsnicia respectivă, deoarece soţia, pentru că ştie foarte bine ce are în casă, a trecut toate proprietăţile pe numele său.