Consul la Strasbourg

În timp ce mii de tineri români iau calea Occidentului, urmându-şi studiile la facultăţi de renume, evident în limba engleză sau în limba ţării pe care o aleg, România îi ignoră cu nonşalanţă. Din când în când, vedem declaraţiile sforăitoare ale premierului Boc (acest om are un discurs demagogic care poate fi studiat la facultăţile de comunicare…), din care aflăm despre reformarea ţării, modernitate, etc. Despre educaţie şi performanţă…
De ce aleg – printre altele – tinerii să nu se reîntoarcă în România? Sunt ei preocupaţi exclusiv de bani? O parte da, dar o parte şi-ar dori să poată performa în slujba ţării lor. Dar au vreo şansă? Să analizăm un aspect.
De curând, fostul prefect al Bucureştiului, Mioara Mantale, a fost numită consul la Strasbourg. În ştirea de presă se spunea că d-na Mantale cunoaşte trei limbi străine. În ştire a fost inclusă şi o scurtă declaraţie a Mioarei Mantale, din care aflam ceva despre fostul secretar de stat al SUA, Condoleezza Rice. Pe când era George Bush jr. preşedinte, Condoleezza Rice putea fi socotită drept cea mai puternică (simbolic, fireşte) femeie din lume. Nu era numai o femeie politician de anvergură, ci şi un promotor al neo-conservatorismului, prin urmare un gânditor şi strateg politic de nivel universitar. Pentru cineva care cunoaşte trei limbi şi pleacă pe funcţia de consul la Strasbourg, cunoaşterea pronunţiei corecte a numelui Condoleezzei Rice era obligatorie. Cred că sunt puţini cei care nu ştiu cum se pronunţă – cu toate astea, Mioara Mantale a spus, clar şi răspicat, „Condoleza”. Vi se pare un aspect minor? Ei bine, nu este, mai ales după ce România a avut comisar european pe multilingvism. Cu toate că Adrian Cioroianu este un istoric şi scriitor eminent, necunoaşterea limbii engleze l-a adus în acea penibilă situaţie (tot cu Condoleezza Rice…) în care singurele replici erau „ok…ok…good point…”.
Oricum, Mioara Mantale a dovedit că ştie bine româneşte – Condoleezza scriem, Condoleza citim!
Cât despre tinerii noştri titraţi prin Occident, dacă tot au plecat, să facă bine să stea acolo.